大家好，我是青蛙出海，专注于 Pinterest 营销的从业者，今天想从最基础的内容开始，和大家聊聊 Pinterest Annotation Keywords注释关键词—— 这个看似不起眼，却能让你的内容在平台上 “被看见” 的关键元素。你知道吗？哪怕你没给 Pin 图手动添加任何标签，Pinterest 的算法也能精准判断一张关于复古烤奶酪的图片该归到 “简易芝士食谱” 还是 “经典三明治做法” 里，这背后靠的就是 Annotation Keywords注释关键词。
一、什么是 Pinterest Annotation Keywords？
简单来说，Pinterest Annotation Keywords注释关键词 是平台算法自动附加在 Pins 和 boards 上的描述性术语，作用是对内容进行分类。它们通常是 1-6 个词的短语，能精准概括 Pin 的主题。
比如，对于一张展示 20 世纪 80 年代烤奶酪食谱的 Pin，Pinterest 可能会为其标注 “Cheese Recipes Easy” 或 “Best Grilled Cheese Sandwich Recipe” 这类关键词，以此告诉平台和用户 “这张图在讲什么”1。这些关键词不是用户手动添加的，而是平台通过分析 Pin 的标题、描述、图片内容等信息自动生成的，是内容的 “隐形标签”。
二、Pinterest Annotation Keywords 的核心特征
1. 生成方式：算法自动生成，非用户手动添加
这是它最显著的特征之一。和我们自己在描述里写的关键词不同，Annotation Keywords注释关键词 完全由 Pinterest 的算法决定，基于对内容的整体理解生成。比如你发布了一张 “30 分钟快手晚餐” 的 Pin，算法可能会根据图片里的食材和步骤，自动标注 “Quick Dinner Recipes” 这样的关键词，不需要你额外操作1。
2. 可见性：仅在特定条件下显示
平时浏览 Pinterest 时，你可能根本注意不到它们的存在。只有在退出登录状态，或者用隐身模式打开 Pin 图时，才能在图片下方看到那些灰色的关键词按钮 —— 这就是 Annotation Keywords注释关键词。这种 “隐藏性” 让很多营销新手容易忽略它，但也正体现了平台算法对内容分类的客观性1。
3. 形式：简短精炼，多为 1-6 个词
算法总是用最简洁的语言概括内容，所以这些关键词很少有冗长的表达。比如 “健康早餐搭配” 会被提炼成 “Healthy Breakfast Ideas”，“小户型客厅收纳技巧” 可能变成 “Small Living Room Storage”，这种精炼的形式更利于平台快速识别和分类1。
三、Pinterest Annotation Keywords注释关键词 的核心价值
1. 帮助平台 “看懂” 你的内容
Pinterest 本质上是个 “视觉搜索引擎”，用户通过搜索找内容，平台则需要判断内容是否匹配搜索需求。Annotation Keywords 就像给平台的 “说明书”，清晰告诉算法 “这张 Pin 的主题是什么”，让平台能快速将内容归类到正确的领域。如果没有这些关键词，平台可能需要更长时间才能理解内容，导致曝光滞后2。
2. 提升内容的可见性和排名
当你的 Pin 图内容与平台生成的 Annotation Keywords 高度匹配时，在搜索结果中 “脱颖而出” 的概率会大大增加。有营销人员观察到，融入这些关键词后，Pin 的曝光量和排名明显提升 —— 因为平台认为这样的内容更符合用户的搜索意图。反之，要是内容和关键词不匹配，哪怕图片再精美，也可能被算法 “冷落”2。
3. 精准触达目标受众
这些关键词不仅能帮平台理解内容，还能连接到对该主题感兴趣的用户。比如你的 Pin 被标注了 “Vegan Dessert Recipes”，平台就会把它推给那些经常搜索素食甜点、关注健康饮食的用户，实现 “精准投放”。这种基于关键词的受众匹配，能让你的内容触达真正有需求的人，而不是无效曝光4。
四、实操小贴士：如何初步接触 Annotation Keywords？
如果你想亲眼看看这些关键词长什么样，可以试试这个简单方法：找到一个你觉得表现不错的 Pin，复制它的 URL，然后在隐身浏览器（比如 Chrome 的 “无痕模式”）里打开。往下滑动，在 Pin 图的标题和描述下方，你可能会看到一些灰色的短语按钮，这就是平台为这张 Pin 生成的 Annotation Keywords。点击这些按钮，还能看到该关键词的月度搜索量，为后续优化提供参考3。
如果想批量获取或深入研究，也可以试试专业工具，比如 Pin Inspector，它能帮你快速提取热门 Pin 的注释关键词。
五、FAQ
Q：Annotation Keywords 和我自己写的关键词有什么区别？
A：你写的关键词是主观表达，而 Annotation Keywords 是平台算法对内容的客观判断。平台在推荐和搜索时，会更依赖后者来理解内容。
Q：所有 Pin 都会有 Annotation Keywords 吗？
A：通常情况下，内容清晰、主题明确的 Pin 更容易被算法标注关键词。如果你的 Pin 主题模糊，可能需要更长时间才会生成，甚至没有。
Q：关键词会变吗？
A：会的。随着用户兴趣变化、平台算法调整，或者你修改了 Pin 的内容，Annotation Keywords 可能会随之更新。
了解了 Annotation Keywords 的定义、特征和价值，我们才算真正迈出了用好 Pinterest 营销的第一步。但知道 “是什么” 只是开始，这些隐藏在内容背后的关键词，具体该怎么找到并为己所用呢？
六、参考连接
- Pin Inspector 官方链接作为获取关键词工具参考：[参考链接：https://www.pininspector.com/]
- Pinterest 官方帮助文档链接，解释某些 Pinterest 功能与 Annotation Keywords 的关系，如：[参考链接：https://help.pinterest.com/en/business/article/pinterest-annotations]
